Bed & Breakfast CA SCUNDIDA
Via A.Locatelli, 10 – 24011 ALME’ (Bergamo)
Tel. +39 035 54 51 03 - Cell. +39 339 474 0198
www.cascundidabergamo.com - e-mail: cascundida@yahoo.it
Bed and Breakfast “Ca Scundida” è una casa singola su due piani, con un’entrata indipendente in un appartato cortile privato. Al piano terra c’è un ampio soggiorno con caminetto, un attrezzato angolo cottura e uno spazioso bagno con doccia. Attraverso un’agevole ed interna scala a chiocciola si accede ad un ampia e luminosa camera da letto dotata di un letto matrimoniale e di due letti singoli. La camera ha una grande terrazza. “Ca Scundida” è situata nel centro di Almè a 8 Km dal centro di Bergamo (Porta Nuova) e ai piedi delle verdi valli Brembana ed Imagna. Grazie a questa posizione strategica è un ottimo punto di partenza per itinerari naturalistici, sportivi, storici, religiosi e gastronomici. Almè fa parte di un’ampia area verde denominata Parco dei colli di Bergamo. A 100 metri da “Ca Scundida” c’è la fermata degli autobus che offrono un ottimo servizio verso la città e le valli. In caso di necessità , contattandoci e con una piccola spesa extra, una macchina verrà ad accogliervi alla stazione ferroviaria di Bergamo o all’Aeroporto di Orio al Serio BGY (10 Km ).
NUMER0 POSTI LETTO:
1 letto matrimoniale e 2 letti singoli, piu' eventuale culla.
SERVIZI:
entrata indipendente;TV;informazioni turistiche; parcheggio riservato gratuito; spiacenti, gli animali non sono graditi; check in: 4:00 pm; check out: 12:00 am; a richiesta trasporto da e per aeroporto BGY o stazione ferroviaria BG (extra); Bed and Breakfast non fumatori.
Vedi listino prezzi su: www.cascundidabergamo.com
Bed & Breakfast CA SCUNDIDA
Via A.Locatelli, 10 – 24011 ALME’ (Bergamo)
Tel. +39 035 54 51 03 - Mobile +39 339 474 0198
www.cascundidabergamo.com - e-mail: cascundida@yahoo.it
Bed and Breakfast “Ca Scundida” is a single, two-storey house with an independent entrance in a secluded and private courtyard. At the ground floor there is a spacious living-room with a fireplace, equipped cooking corner and a large bathroom with shower. Through a comfortable and internal spiral staircase you can reach the spacious and well-lit bedroom with a double bed and two single beds (family-room). The bedroom has a large terrace too. “Ca Scundida” is located in the centre of Almè which is 8 km far from Bergamo downtown (Porta Nuova) and at the foot of Brembana and Imagna green valleys. Thanks to its strategic position it’s a very good starting point for naturalistic, sporting, historical, religious and gastronomic itineraries. Almè is one of the Parco dei Colli ‘s villages sharing a wide and green park. 100m far from “Ca Scundida” there is a bus-stop providing an optimal service either to the city and to the valleys. In case of need (extra–charge) there is also the possibility to be picked up with a car at the train station in Bergamo or at Orio al Serio Airport BGY (10 KM).
BEDS:
1 double bed and 2 single beds, crib available.
FACILITIES:
independent entrance TV; tourist information; free reserved parking; sorry, pets are not allowed; check in: 4:00 pm; check out: 12:00 am; transfer from and to the airport BGY or train station BG (extra); B&B no smoking.
You can look the price list on: www.cascundidabergamo.com
Bed & Breakfast CA SCUNDIDA
Via A.Locatelli, 10 – 24011 ALME’ (Bergamo)
Tel. +39 035 54 51 03 - Mobile +39 339 474 0198
www.cascundidabergamo.com - e-mail: cascundida@yahoo.it
Bed and Breakfast “Ca Scundida” est une maison individuelle sur deux étages, avec une entrée indépendante dans une cour privée écartée. Au rez-de-chaussée il y a un vaste séjour avec cheminée, un coin-cuisine équipé et une spacieuse salle de bain avec douche. À travers un aisé escalier en colimaçon intérieur on arrive à une vaste et claire chambre à coucher douée d'un grand lit et de deux lits à une place. La chambre a une grande terrasse. “Ca Scundida” est située au centre de Almè à 8 Km du centre de Bergamo (Porta Nuova) et au pied des vertes vallées Brembana et Imagna. Grâce à cette position stratégique, c'est un excellent point de départ pour itinéraires naturalistes, sportifs, historiques, religieux et gastronomiques. Almè fait partie d'un vaste espace vert nommé Parco dei colli de Bergamo. À 100 mètres de “Ca Scundida” il y a l'arrêt des bus qui offrent un excellent service vers la ville et les vallées. En cas de besoin, en nous contactant et avec une petite dépense extra, une voiture viendra vous accueillir à la gare de Bergamo ou à l'aéroport de Orio al Serio BGY (10 Km ).
NUMÉRO LITS:
1 grand lit et de 2 lits à une place, (éventuellement berceau)
LES SERVICES:
entrée indépendante; télévision; renseignements touristiques; parking gratuity reserved; nous regrettons, les animaux ne sont pas appréciés; nous regrettons, il est interdit de fumer; check in: 4:00 pm; check out: 12:00 am; sur la demande, transport de et à l'aéroport BGY ou gare BG (extra); B&B no smoking.
PRIX: www.cascundidabergamo.com
Bed & Breakfast CA SCUNDIDA
Via A.Locatelli, 10 – 24011 ALME’ (Bergamo)
Tel. +39 035 54 51 03 - Mobile +39 339 474 0198
www.cascundidabergamo.com - e-mail: cascundida@yahoo.it
Bed and Breakfast “Ca Scundida“ ist ein Ferienhaus auf zwei Stöcke, mit einem selbständigen Eingang in einem privaten zurückgezogenen Hof. Am Erdgeschoß gibt es ein großes Wohnzimmer mit Kaminett, eine komplette Küche und ein geräumiges Bad mit Dusche. Durch eine bequeme Innentreppe kann man ein großes und leuchtendes Schlafzimmer mit einem Doppelbett und zwei Einzelbetten erreichen. Das Zimmer hat einen großen Balkon. “Ca Scundida“ ist in der Mitte von Almè, 8 km von der Mitte con Bergamo entfernt und am Anfang der Täler “Brembana“ und “Imagna“. Wegen dieser Stellung, ist es ein wunderschöner Startpunkt zu natürlichen, sportlichen, historischen, religiösen und kochkünstlichen Wegen. Almè gehört zu einer großer Grünanlage, die “Parco dei Colli di Bergamo“ genannt ist. 100 Meter von “Ca Scundida“ entfernt gibt es die Bushaltestelle mit den Linien zur Stadt Bergamo und zu den Tälern. Wenn es nötig ist, nachdem Sie in Verbindung mit uns gesetzt haben, mit einer kleiner Extra-Ausgabe, können wir Ihnen vom Bahnhof in Bergamo oder vom Flughafen in Orio al Serio (Bergamo) abholen.
SCHLAFPLATZE:
4 mit Möglichkeit einer zusätzlichen Wiege
SERVICELEISSTUGEN:
Selbständige Eingang und Erwärmung;TV; Touristeninfo; free reservierter Parkplätze; Es tut uns leid, Tiere und Rauch sind verboten; Check-in um 16:00 Uhr; Check-out um 12:00 Uhr; Beförderung von/zu Flughafen/Bahnhof ist Extra-Ausgabe.
PREISE: www.cascundidabergamo.com
Bed & Breakfast CA SCUNDIDA
Via A.Locatelli, 10 – 24011 ALME’ (Bergamo)
Tel. +39 035 54 51 03 - Mobile +39 339 474 0198
www.cascundidabergamo.com - e-mail: cascundida@yahoo.it
Bed and Breakfast “Ca Scundida” es una casa de dos pisos, con una entrada independiente en un apartado patio privado. En el primer piso hay una amplia sala con chimenea, equipada con un ángulo de cocina y un espacioso baño con ducha. A través de una amplia escalera caracol se llega a una amplia y luminosa habitación que tiene una cama matrimonial y dos camas simples. Le habitación tiene también una gran terraza. “Ca Scundida” esta situada en el centro de Almè a 8 Km. del centro de Bergamo (Porta Nuova) y a los pies de los verdes valles Brembana e Imagna. Gracias a esta posición estratégica es un magnifico punto de partida para itinerarios de naturaleza, deportivos, históricos, religiosos y astronómicos. Almè es parte de una amplia área verde denominada Parco dei colli di Bergamo. A 100 metros de “Ca Scundida” está la parada de los autobús que ofrecen un óptimo servicio hacia la ciudad y los valles. En caso de necesidad, contactándonos con anticipación y con un pequeño pago adicional, un automóvil iría recogerlos a la estación ferroviaria de Bergamo o al Aeropuerto de Orio al Serio BGY (10 Km.).
NUMERO DE CAMAS DISPONIBLES:
1 cama matrimonial y 2 camas simples, mas eventual cuna.
SERVICIOS:
entrada independiente;TV; informes turísticos; estacionamiento gratuito reserva; Lo sentimos, no se aceptan animales; no se permite fumar; check in: 4:00 pm; check out: 12:00 am; a pedido traslado de y para el aeropuerto BGY o estación ferroviaria BG (extra).
TARIFAS: www.cascundidabergamo.com
|
